Esprit S.F.

Culture S.F. F. & F. (Science-Fiction, Fantasy & Fantastique)

La Sensation du pouvoir (Nouvelle)

The feeling of power
© 1958 – Isaac Asimov

Dans ce futur très éloigné, les hommes ont perdu l’habitude compter par eux-même tellement la technologie est omniprésent. Vous devez effectuer l’opération 2×3 ? Eh bien votre super-calculatrice vous donnera le résultat en moins de temps qu’il en faut pour l’écrire.

Écrire ? Qu’est-ce que ça veut dire ?

Et puis voilà qu’apparaît un phénomène qui intrigue les plus éminents savants, y compris le Programmateur Première Classe Schuman lui-même : Myron Aub, un petit employé du bas de l’échelle, possède un talent inédit : il sait faire des calculs en utilisant un stylo et un papier ! Quelle idée saugrenue !

Mais sa démonstration est sans appel. Il parvient à effectuer des multiplications — et même des divisions ! — sans avoir recourt au calcul intégral, et cela en à peine quelques minutes. Extraordinaire ! Les militaires sont sur les rangs pour appliquer ces prouesses à des fins pour le moins surprenantes et terrifiantes.

S’il avait su, Myron aurait mangé son stylo !

Voila un petit bijou parmi les nouvelles d’Asimov qui mêle astucieusement des connaissances mathématiques poussées et élémentaires à une dose d’humour de la meilleure veine.

Ces situations, où les plus grands savants sont incapables d’effectuer la moindre petite opération qu’un gamin de 8 ans ferait les yeux fermés, sont vraiment poilantes.

Une vraie réussite de l’humour S.F.

Notes

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Esprit S.F. © 2006 | Contact | Mentions légales Frontier Theme